@article{Branco-EtAl:2023, author = "A. Branco and M. Eskevich and F. Frontini and J. Hajic and E. Hinrichs and F. de Jong and P. Kamocki and A. König and K. Lindén and C. Navarretta and M. Piasecki and S. Piperidis and O. Pitkänen and K. Simov and I. Skadina and T. Trippel and A. Witt and C. Zinn", title = "The CLARIN infrastructure as an interoperable language technology platform for SSH and beyond", year = 2023, journal = "Language Resources and Evaluation", publisher = "Springer", month = "Jun", doi = "https://doi.org/10.1007/s10579-023-09658-z", url = "https://link.springer.com/article/10.1007/s10579-023-09658-z" } @inbook{Skadina-EtAl:2023:ELE, author = "I. Skadina and I. Auzina and B. Valkovska and N. Gruzitis", title = "Language Report Latvian", year = 2023, booktitle = "European Language Equality", publisher = "Springer Cham", pages = "171-174", doi = "https://doi.org/10.1007/978-3-031-28819-7_24", url = "https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-28819-7_24" } @inproceedings{Skadina-EtAl:2022:CLARIN, author = "I. Skadina and I. Auzina and R. Dargis and E. Lasmanis and A. Voitkans", title = "CLARIN-LV: Many Steps till Operation", year = 2022, booktitle = "CLARIN Annual Conference Proceedings", pages = "9-13", url = "https://office.clarin.eu/v/CE-2022-2118-CLARIN2022_ConferenceProceedings.pdf" } @article{Skadina-EtAl:2022:BalticHLT, author = "I. Skadina and B. Saulite and I. Auzina and N. Gruzitis and A. Vasiljevs and R. Skadins and M. Pinnis", title = "Latvian Language in the Digital Age: The Main Achievements in the Last Decade", year = 2022, journal = "Baltic Journal of Modern Computing", volume = 10, number = 3, pages = "490-503", url = "https://www.bjmc.lu.lv/fileadmin/user_upload/lu_portal/projekti/bjmc/Contents/10_3_21_Skadina.pdf" } @article{Skadina-EtAl:2022:Letonica, author = "I. Skadina and I. Auzina and R. Dargis and A. Voitkans", title = "CLARIN valodas resursu un rīku pētniecības infrastruktūra humanitārajām un sociālajām zinātnēm", year = 2022, journal = "Letonica", number = 47, pages = "312-327", url = "http://lulfmi.lv/files/letonica/Letonica_47.pdf" } @inproceedings{Saulite-EtAl:2022:LREC, author = "B. Saulite and R. Dargis and N. Gruzitis and I. Auzina and K. Levane-Petrova and L. Pretkalnina and L. Rituma and P. Paikens and A. Znotins and L. Strankale and K. Pokratniece and I. Poikans and G. Barzdins and I. Skadina and A. Baklane and V. Saulespurens and J. Ziedins", title = "Latvian National Corpora Collection – Korpuss.lv", year = 2022, booktitle = "Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference (LREC)", pages = "5123-5129", url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2022/pdf/2022.lrec-1.548.pdf" } @inproceedings{Gosko-EtAl:2021:EACL, author = "D. Gosko and A. Znotins and I. Skadina and N. Gruzitis and G. Nespore-Berzkalne", title = "Domain Expert Platform for Goal-Oriented Dialog Collection", year = 2021, booktitle = "Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL): System Demonstrations", pages = "295-301", url = "https://aclanthology.org/2021.eacl-demos.35.pdf" } @inproceedings{Skadina-Gosko:2020:BalticHLT, author = "I. Skadina and D. Gosko", title = "Towards Hybrid Model for Human-Computer Interaction in Latvian", year = 2020, booktitle = "Human Language Technologies - The Baltic Perspective", publisher = "IOS Press", volume = 328, pages = "103-110", doi = "10.3233/FAIA200609", url = "http://ebooks.iospress.nl/volumearticle/55530" } @inproceedings{Skadina-EtAl:2020:DHN, author = "I. Skadina and I. Auzina and N. Gruzitis and A. Znotins", title = "Clarin in Latvia: From the preparatory phase to the construction phase and operation", year = 2020, booktitle = "Proceedings of the 5th Conference on Digital Humanities in the Nordic Countries (DHN)", pages = "342-350", url = "http://ceur-ws.org/Vol-2612/short21.pdf" } @inproceedings{Skadina:2019:DBIS, author = "I. Skadina", title = "Some Highlights of Human Language Technology in Baltic Countries", year = 2019, booktitle = "Databases and Information Systems X", publisher = "IOS Press", volume = 315, pages = "18-30", doi = "10.3233/978-1-61499-941-6-18", url = "http://ebooks.iospress.nl/volumearticle/50989" } @inproceedings{Skadina:2018:DBIS, author = "I. Skadina", title = "Languages of Baltic Countries in Digital Age", year = 2018, booktitle = "Databases and Information Systems", publisher = "Springer", volume = 838, pages = "32-40", doi = "10.1007/978-3-319-97571-9_5", url = "https://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-319-97571-9_5" } @inproceedings{Rikters-Skadina:2018:CICLing, author = "M. Rikters and I. Skadina", title = "Combining machine translated sentence chunks from multiple MT systems", year = 2018, booktitle = "Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. CICLing 2016", publisher = "Springer", volume = 9624, doi = "10.1007/978-3-319-75487-1_3" } @inproceedings{Skadina:2018:EURALEX, author = "I. Skadina", title = "Looking for a Needle in a Haystack: Semi-automatic Creation of a Latvian Multi-word Dictionary from Small Monolingual Corpora", year = 2018, booktitle = "Proceedings of the 18th EURALEX International Congress", pages = "255-265", url = "http://euralex.org/wp-content/themes/euralex/proceedings/Euralex%202018/118-4-2938-1-10-20180820.pdf" } @article{Skadina:2016:BJMC, author = "I. Skadina", title = "Multi-word expressions in English-Latvian machine translation", year = 2016, journal = "Baltic Journal of Modern Computing", volume = 4, number = 4, url = "http://www.bjmc.lu.lv/fileadmin/user_upload/lu_portal/projekti/bjmc/Contents/4_4_14_Skadina.pdf" } @inproceedings{Rikters-Skadina:2016:LREC, author = "M. Rikters and I. Skadina", title = "Syntax-based multi-system machine translation", year = 2016, booktitle = "Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)", url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/156_Paper.pdf" } @inproceedings{Skadina-EtAl:2016:BalticHLT, author = "I. Skadina and I. Auzina and D. Deksne and R. Skadins and A. Vasiljevs and M. Gailuna and I. Portnaja", title = "Filling the gaps in Latvian BLARK: Case of the Latvian IT Competence Centre", year = 2016, booktitle = "Human Language Technologies - The Baltic Perspective", publisher = "IOS Press", volume = 289, doi = "10.3233/978-1-61499-701-6-3", url = "http://ebooks.iospress.nl/volumearticle/45507" } @inproceedings{Skadina:2016:BalticHLT, author = "I. Skadina", title = "Multi-word expressions in English-Latvian SMT: Problems and solutions", year = 2016, booktitle = "Human Language Technologies - The Baltic Perspective", publisher = "IOS Press", volume = 289, doi = "10.3233/978-1-61499-701-6-97", url = "http://ebooks.iospress.nl/volumearticle/45521" } @inproceedings{Skadina-EtAl:2014:BalticHLT, author = "I. Skadina and I. Auzina and G. Barzdins and R. Skadins and A. Vasiljevs", title = "Language resources and technology in Latvia (2010-2014)", year = 2014, booktitle = "Human Language Technologies - The Baltic Perspective", publisher = "IOS Press", volume = 268, doi = "10.3233/978-1-61499-442-8-227", url = "http://ebooks.iospress.nl/volumearticle/38033" } @article{Skadina-EtAl:2012:Baltistica, author = "I. Skadina and M. Virza and L. Pretkalnina", title = "Angļu-latviešu statistiskās mašīntulkošanas sistēmas izveide: metodes, resursi un pirmie rezultāti", year = 2012, journal = "Baltistica", publisher = "Vilnius University", volume = 8, doi = "10.15388/baltistica.0.8.2118", url = "http://www.baltistica.lt/index.php/baltistica/article/viewFile/2118/2024", note = "Development of English-Latvian statistical machine translation system: methods, resources and first results" } @inproceedings{Skadina-EtAl:2012:BalticHLT, author = "I. Skadina and K. Levane-Petrova and G. Rabante", title = "Linguistically motivated evaluation of English-Latvian statistical machine translation", year = 2012, booktitle = "Human Language Technologies - The Baltic Perspective", publisher = "IOS Press", volume = 247, doi = "10.3233/978-1-61499-133-5-221", url = "http://ebooks.iospress.nl/publication/7506" } @inproceedings{Khalilov-EtAl:2010:SLTU, author = "M. Khalilov and J. A. R. Fonollosa and I. Skadina and E. Bralitis and L. Pretkalnina", title = "English-Latvian SMT: the challenge of translating into a free word order language", year = 2010, booktitle = "Proceedings of the 2nd International Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages", url = "http://nlp.lsi.upc.edu/papers/khalilov10-sltu.pdf" } @inproceedings{Khalilov-EtAl:2010:LREC, author = "M. Khalilov and J. A. R. Fonollosa and I. Skadina and E. Bralitis and L. Pretkalnina", title = "Towards improving English-Latvian translation: a system comparison and a new rescoring feature", year = 2010, booktitle = "Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)", url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/228_Paper.pdf" } @inproceedings{Skadina-EtAl:2010:BalticHLT, author = "I. Skadina and I. Auzina and N. Gruzitis and K. Levane-Petrova and G. Nespore and R. Skadins and A. Vasiljevs", title = "Language resources and technology for the humanities in Latvia (2004-2010)", year = 2010, booktitle = "Human Language Technologies - The Baltic Perspective", publisher = "IOS Press", volume = 219, doi = "10.3233/978-1-60750-641-6-15" } @inproceedings{skadina2008experimental, author = "I. Skadina and E. Bralitis", title = "Experimental statistical machine translation system for Latvian", year = 2008, booktitle = "Proceedings of the 3rd Baltic Conference on HLT", pages = "281--286" }